Message from the Superintendent

Picture of Deborah Rumbaugh

Superintendent Message for September 2021


Welcome Back to School!


We couldn’t be more excited to welcome students and staff back to classrooms!  Although things might look a little different than we had hoped, we have a lot to celebrate. We are celebrating that we ARE back to school, that we have a strong focus on instruction and narrowing learning gaps caused by interrupted learning over the last year, and that our community is supportive of our schools and is our partner in health and safety. Most of all, we celebrate YOU!  Whether you are a student, parent, staff member, volunteer or community member, we could not do the work without your support and participation.  We cherish your willingness to partner with us in the most important work we can do...prepare each student for the future they choose.


We believe that teaching and learning is at the center of our organization.  As we embark on a new school year, we will be supporting school principals and classroom teachers in a laser-like focus on instruction. I feel a sense of urgency to ensure that we close learning gaps and accelerate new learning for our students. We will do this by focusing on what is most important for students to know and be able to do. We will consider what is needed to prepare students for success in the classroom and beyond over the coming years; these areas will drive our instruction, lessons, and units this year.  


You will notice over the coming months that we have several big projects that we are working on. First, we are developing a district strategic plan. This plan will be developed in partnership with all of our stakeholders. There will be opportunities for school and community involvement as we determine what our goals are as a school district. We will establish strategies as a way to meet the goals we set, and we will monitor our progress and adjust as needed along the way.  We look forward to hearing from you in the planning process.  


We are excited to begin working on updating the district logo and modernizing our website.  Over the course of the school year, we will be involving students and staff in developing our new logo; we are committed to ensuring student input is a part of the process. Additionally, we look forward to our website becoming easier to navigate and user friendly for our students, staff and community.  


I am hosting listening sessions throughout the year, and these begin in September.  Please review the district calendar for more information as to when and where the listening sessions will take place. As always, do not hesitate to reach out to me directly at:
Drumbaugh@stanwood.wednet.edu.

 

Mensaje de la superintendente de septiembre de 2021

¡Bienvenidos de vuelta a clases!

¡No podríamos estar más emocionados de dar la bienvenida a los alumnos y al personal que regresan a los salones de clases este mes! Aunque las cosas pueden parecer un poco diferentes de lo que esperábamos, tenemos mucho que celebrar. Celebramos que ESTAMOS de regreso en la escuela, que tenemos un enfoque sólido respecto de la instrucción y la reducción de las brechas de aprendizaje causadas por la interrupción de la enseñanza en el último año, y que nuestra comunidad apoya a nuestras escuelas y es nuestra aliada en materia de salud y seguridad. Ante todo, ¡los celebramos a USTEDES! Tanto si usted es un alumno, padre, madre, miembro del personal, voluntario o miembro de la comunidad, no podríamos realizar nuestro trabajo sin su apoyo y participación. Apreciamos su disposición para colaborar con nosotros en la labor más importante que podemos hacer: preparar a cada alumno para el futuro que elija.

Creemos que la enseñanza y el aprendizaje son el centro de nuestra organización. Ahora que nos embarcamos en un nuevo año, apoyaremos a los directores de las escuelas y a los maestros del aula con un enfoque total en la instrucción. Siento la urgencia de garantizar que cerremos las brechas de aprendizaje y aceleremos el nuevo aprendizaje de nuestros alumnos. Para ello, nos vamos a centrar en lo que es más importante que los alumnos sepan y sean capaces de hacer. Vamos a tener en cuenta lo que se necesita para preparar a los alumnos para que sean exitosos en el salón de clases y en el futuro; estas áreas guiarán nuestra instrucción, lecciones y unidades este año. 

En los próximos meses, notarán que tenemos varios proyectos importantes en los que estamos trabajando. En primer lugar, estamos desarrollando un plan estratégico del distrito. Este plan se llevará a cabo en conjunto con todas las partes interesadas. Habrá oportunidades para la participación de la escuela y la comunidad a medida que determinamos cuáles son nuestras metas como distrito escolar. Estableceremos estrategias para alcanzar las metas que nos hemos propuesto, y supervisaremos nuestro progreso y haremos los ajustes necesarios a lo largo del camino. Esperamos escuchar sus comentarios durante el proceso de planificación.  

Estamos muy contentos de empezar a trabajar en la actualización del logotipo del distrito y en la modernización de nuestro sitio web. Durante el transcurso del año escolar, vamos a involucrar a los alumnos y al personal en el desarrollo de nuestro nuevo logotipo. Queremos asegurarnos de que las sugerencias de los alumnos sean parte del proceso. Además, esperamos que nuestro sitio web sea más fácil de navegar y de usar para nuestros estudiantes, personal y comunidad.  

Estoy organizando sesiones de escucha a lo largo del año, las cuales comienzan este mes. Consulte el calendario del distrito para obtener más información sobre cuándo y dónde se llevarán a cabo las sesiones de escucha. Como siempre, no dude en comunicarse conmigo por correo electrónico a: Drumbaugh@stanwood.wednet.edu.